{"product_id":"tu-no-conoces-ni-mi-tristeza-sin-fin","title":"TU NO CONOCES NI MI TRISTEZA SIN FIN","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eTú no conoces ni mi tristeza sin fin\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003ees la antología más completa de Yosano Akiko traducida al castellano, con 280 poemas seleccionados por Marcela Chandía, especialista en lengua y literatura japonesa clásica.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYosano Akiko, una de las figuras más relevantes de la literatura japonesa, fue una revolucionaria en poesía y una ferviente defensora de lo clásico: la primera en traducir el\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eGenji Monogatari\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eal japonés moderno y una prolífica escritora de ensayos, artículos y traducciones. Su obra desafía los límites estéticos y sociales de su tiempo, y encarna la tensión entre lo clásico y lo moderno, característica del Japón de principios del siglo XX.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn esta edición, que incluye numerosos\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003etankas\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003enunca antes traducidos al castellano, se recorre más de cuatro décadas de la obra de esta poeta esencial.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eTú no conoces ni mi tristeza sin fin\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ees una invitación a adentrarse en la vida y el legado de Yosano Akiko desde una perspectiva integral y sin preconceptos, donde el lector encontrará tanto la belleza de la poesía clásica como la fuerza de un espíritu visionario.\u003c\/p\u003e","brand":"ABDUCCION","offers":[{"title":"YOSANO AKIKO","offer_id":48435658424545,"sku":"9789569673412","price":22000.0,"currency_code":"CLP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0555\/4061\/3307\/files\/97396d_bcf8c34134b5457d9a54e64341bb65a0_mv2.jpg?v=1780413382","url":"https:\/\/www.bookland.cl\/products\/tu-no-conoces-ni-mi-tristeza-sin-fin","provider":"Librería Bookland","version":"1.0","type":"link"}